1 00:00:00,800 --> 00:00:07,000 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,110 --> 00:01:32,980 [Novoland: Eagle Flag] [Βασισμένο σε μυθοπλασία του Jiang Nan] 3 00:01:35,530 --> 00:01:38,960 [Επεισόδιο 19] 4 00:01:53,610 --> 00:01:55,310 Ας βιαστούμε. 5 00:02:26,200 --> 00:02:28,020 Πού πρέπει να πάμε; 6 00:02:29,630 --> 00:02:32,760 Ετοιμάστε περισσότερους πυρσούς! Ψάξε μέσα! 7 00:02:35,490 --> 00:02:37,000 Από εδώ. 8 00:02:46,760 --> 00:02:48,270 Βιασύνη! 9 00:02:48,270 --> 00:02:50,060 Μπείτε γρήγορα. 10 00:02:56,280 --> 00:02:58,890 Τίποτα εδώ! Ψάξτε με αυτόν τον τρόπο! 11 00:03:07,600 --> 00:03:09,240 Τι συμβαίνει; 12 00:03:38,630 --> 00:03:41,010 Γιατί αιμορραγείς; 13 00:03:46,590 --> 00:03:47,980 Δεν είναι τίποτα. 14 00:03:48,730 --> 00:03:51,450 Έχω συνηθίσει σε τέτοιες μικρές πληγές. Δεν θα πεθάνω. 15 00:03:53,570 --> 00:03:55,070 Ας σταματήσουμε να τρέχουμε. 16 00:03:55,070 --> 00:03:56,120 Ας πάμε πίσω. 17 00:03:56,120 --> 00:03:58,540 Θα σε πάω σε γιατρό, εντάξει; 18 00:03:59,490 --> 00:04:00,970 Αυτοκρατορικός γιατρός; 19 00:04:02,790 --> 00:04:05,110 Ένας αυτοκρατορικός γιατρός δεν θα θεράπευε έναν ουράνιο προδότη Σαμουράι. 20 00:04:05,110 --> 00:04:07,730 τι λες; 21 00:04:07,730 --> 00:04:09,340 Άκουσα κάτι. Πηγαίνετε και ψάξτε! 22 00:04:48,080 --> 00:04:50,350 Τι κάνεις; 23 00:04:50,350 --> 00:04:52,230 Τι κάνεις;! 24 00:04:55,720 --> 00:04:57,750 Αυτός που αναζητούν είμαι εγώ. 25 00:04:57,750 --> 00:05:02,630 Είναι ήδη κεφαλαίο έγκλημα να ισχυρίζεσαι ότι είμαι ο Ουράνιος Σαμουράι. Θα πεθάνω σίγουρα. 26 00:05:02,630 --> 00:05:05,550 Γιατί να μην πάρω μερικά μαζί μου όταν πεθάνω; 27 00:05:05,550 --> 00:05:07,470 Τι εννοείς με αυτό; 28 00:05:07,470 --> 00:05:09,580 Τι θα κάνεις;! 29 00:05:11,560 --> 00:05:13,050 λυπάμαι. 30 00:05:14,880 --> 00:05:17,990 Δεν μπορώ πια να σε πάρω να δεις το τέλος των ουρανών και των ωκεανών. 31 00:05:19,140 --> 00:05:21,020 Τι κάνεις; 32 00:05:21,020 --> 00:05:22,620 Τζι Γιε. 33 00:05:23,940 --> 00:05:25,970 Ji Ye! 34 00:05:25,970 --> 00:05:28,360 Ελάτε πίσω εδώ. 35 00:05:28,360 --> 00:05:32,560 Ελάτε πίσω εδώ! Ελάτε πίσω εδώ! 36 00:05:34,360 --> 00:05:37,560 Μη με αφήνεις μόνη μου! 37 00:05:39,280 --> 00:05:42,520 Μη με εγκαταλείπεις! 38 00:05:42,520 --> 00:05:44,780 Ji Ye! 39 00:05:45,600 --> 00:05:46,850 Τι θα κάνω; 40 00:05:46,850 --> 00:05:49,250 Ji Ye, έλα πίσω εδώ! 41 00:05:49,250 --> 00:05:51,280 Ελάτε πίσω! 42 00:05:51,280 --> 00:05:52,840 Περικυκλώστε τον! 43 00:05:58,580 --> 00:06:01,130 Έχω αυτό που θέλεις. 44 00:06:01,130 --> 00:06:04,660 Δοκιμάστε και πάρτε το από εμένα! 45 00:06:05,520 --> 00:06:06,980 Σκοτώστε τον! 46 00:06:06,980 --> 00:06:09,380 Χρέωση! 47 00:06:38,410 --> 00:06:40,810 Ελάτε πίσω εδώ! 48 00:06:47,960 --> 00:06:49,620 Ερχομαι! 49 00:06:51,750 --> 00:06:55,590 Έλα σε μένα! 50 00:07:08,130 --> 00:07:09,840 Ερχομαι. 51 00:07:14,170 --> 00:07:16,030 Ji Ye! 52 00:07:17,980 --> 00:07:19,730 Ji Ye! 53 00:07:21,470 --> 00:07:22,910 Ji Ye! 54 00:07:22,910 --> 00:07:25,000 Αφήστε την να φύγει! 55 00:07:26,260 --> 00:07:28,300 Ji Ye! 56 00:07:29,140 --> 00:07:31,270 Άσε με! 57 00:07:37,600 --> 00:07:39,290 Όλοι σας! 58 00:07:48,640 --> 00:07:50,320 Τζι Γιε. 59 00:07:51,920 --> 00:07:53,740 Είναι άδειο. Νίκησε τον! 60 00:07:53,740 --> 00:07:56,080 Όχι! 61 00:07:56,990 --> 00:07:59,290 Ji Ye! 62 00:08:03,830 --> 00:08:06,340 Ji Ye! 63 00:08:45,800 --> 00:08:47,680 Επιτρέψτε μου να κάνω την αναφορά μου. 64 00:08:48,510 --> 00:08:51,040 Γενικός. Επιτρέψτε μου να κάνω την αναφορά μου. 65 00:08:51,040 --> 00:08:52,580 Γενικός. 66 00:08:55,250 --> 00:08:56,860 Στρατηγός Τουόμπα. 67 00:08:56,860 --> 00:08:59,520 Ο στρατηγός Τουόμπα έσπευσε εδώ. Σε τι μπορώ να σας βοηθήσω; 68 00:08:59,520 --> 00:09:01,210 Θέλω να δω τον στρατηγό Xi. 69 00:09:01,210 --> 00:09:04,750 Ο στρατηγός Xi εξακολουθεί να αναρρώνει από τις παλιές του πληγές. 70 00:09:04,750 --> 00:09:07,280 - Στρατηγός Τουόμπα! - Όποιος με σταματήσει θα πεθάνει. Το ίδιο και με σένα! 71 00:09:07,280 --> 00:09:09,000 Μην κουνηθείς. 72 00:09:23,640 --> 00:09:26,050 Στρατηγέ Xi, είσαι σε καλή διάθεση. 73 00:09:26,050 --> 00:09:32,230 Μετά από μια μεγάλη μάχη, μπορείτε ακόμα να είστε εδώ απολαμβάνοντας το τσάι Zhengyan τόσο χαλαρά. 74 00:09:32,230 --> 00:09:35,920 Ωστόσο, φοβάμαι ότι κατά βάθος φοβάσαι και εσύ απέραντα. 75 00:09:35,920 --> 00:09:41,370 Μπαίνεις στο σπίτι μου και σκοτώνεις τους υπηρέτες μου. 76 00:09:41,370 --> 00:09:44,460 Ο δήμιος δεν φοβάται. 77 00:09:45,860 --> 00:09:48,300 Τι έχω να φοβηθώ; 78 00:09:54,460 --> 00:09:57,210 Φοβάσαι ότι θα αποκαλύψω την αληθινή σου ταυτότητα. 79 00:10:01,130 --> 00:10:03,190 Ένας προδότης του Ουράνιου Σαμουράι. 80 00:10:10,430 --> 00:10:12,800 Φαίνεται ότι είσαι τραυματίας. 81 00:10:16,710 --> 00:10:19,290 Είναι απλώς παλιές πληγές που δεν έχουν επουλωθεί ακόμα. 82 00:10:22,040 --> 00:10:26,060 Βλέπω ότι ακόμα δεν τολμάς να συναντήσεις ανθρώπους με την αληθινή σου ταυτότητα. 83 00:10:26,060 --> 00:10:28,390 Το Youfeng Pond είναι ένα μικρό μέρος. 84 00:10:28,390 --> 00:10:32,610 Στρατηγέ Xi, πόσο καιρό μπορείς να κρυφτείς; 85 00:10:36,120 --> 00:10:39,110 Στρατηγέ Τουόμπα, στεναχωριέσαι από την αμηχανία; 86 00:10:43,200 --> 00:10:47,300 Αφήνεις τον Ουράνιο Σαμουράι να δραπετεύσει. 87 00:10:47,300 --> 00:10:50,260 Εάν δεν ολοκληρώσετε την αποστολή της Κυριότητάς Του, 88 00:10:50,260 --> 00:10:53,260 θα τιμωρηθείς. Δεν είναι έτσι; 89 00:10:53,260 --> 00:10:57,710 Αυτό είναι σωστό. Το Youfeng Pond είναι μικρό. 90 00:10:59,150 --> 00:11:03,550 Ωστόσο, αν κάποιος τολμήσει ακόμα να ενεργήσει τόσο πομπωδώς στο σπίτι μου, 91 00:11:03,550 --> 00:11:07,500 Σίγουρα δεν θα είμαι ευγενικός. 92 00:11:10,350 --> 00:11:12,070 Φέρτε το εδώ. 93 00:11:30,680 --> 00:11:33,610 Αν θέλεις να με σκοτώσεις, 94 00:11:33,610 --> 00:11:35,220 Γιατί με έφερες στο στρατηγό Σι; 95 00:11:35,220 --> 00:11:36,790 Τότε θα είμαι λίγο πιο ευθύς. 96 00:11:36,790 --> 00:11:43,410 Επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω, ήταν και ο στρατηγός Xi στον αγώνα του Heaven Samurai; 97 00:11:48,770 --> 00:11:51,160 Δεν έχω δει ποτέ τον στρατηγό Xi. 98 00:11:52,160 --> 00:11:54,740 Πολύ ωραίος δεσμός δασκάλου-μαθητή. 99 00:11:55,790 --> 00:12:01,160 Αλλά Τζι Γιε, αν και οι φιλοδοξίες σου είναι μεγάλες, η μοίρα σου είναι φτωχή. 100 00:12:01,160 --> 00:12:05,110 Οι άνθρωποι δεν θα σου δώσουν αυτό που θέλεις, οπότε επιμένεις να το έχεις. 101 00:12:05,110 --> 00:12:08,220 Οπότε μπορείς να στοιχηματίσεις μόνο με τη ζωή σου. 102 00:12:08,220 --> 00:12:10,570 Μόλις χάσεις τη ζωή σου, 103 00:12:10,570 --> 00:12:13,050 τι άλλο σου έμεινε; 104 00:12:18,280 --> 00:12:19,710 Είναι εξίσου καλά. 105 00:12:22,270 --> 00:12:26,600 Τότε θα σου δώσω τη ζωή μου. 106 00:12:28,240 --> 00:12:29,930 Ji Ye! 107 00:12:34,530 --> 00:12:39,240 Στο χέρι σου, υπάρχει ένα αρχαίο δόρυ. 108 00:12:39,240 --> 00:12:44,120 Όταν ήταν στο χέρι του προπάππου σου, 109 00:12:44,120 --> 00:12:47,510 όποιος στεκόταν μπροστά του θα ένιωθε φόβο. 110 00:12:47,510 --> 00:12:49,840 Ποιος τόλμησε να τον κοιτάξει από ψηλά; 111 00:12:52,640 --> 00:12:59,950 Για να γίνεις πραγματικός Σαμουράι, δεν έχει να κάνει με ένα άτομο, αλλά με ολόκληρο τον κόσμο. 112 00:13:01,300 --> 00:13:03,510 Αν θέλεις να πολεμήσεις όλο τον κόσμο, 113 00:13:03,510 --> 00:13:07,280 πρέπει πρώτα να μείνεις ζωντανός. 114 00:13:17,660 --> 00:13:22,230 Στρατηγέ Τουόμπα, λυπάμαι που σε απογοητεύω. 115 00:13:23,440 --> 00:13:25,260 Παρακαλώ επιστρέψτε. 116 00:13:52,350 --> 00:13:55,130 Πριγκίπισσα, σε παρακαλώ άλλαξε τα ρούχα σου. 117 00:13:55,130 --> 00:13:58,110 Διαφορετικά, η θεία σου θα μας μαλώσει ξανά. 118 00:14:00,770 --> 00:14:02,810 Πριγκίπισσα. 119 00:14:02,810 --> 00:14:03,900 Βγαίνω! 120 00:14:03,900 --> 00:14:06,160 Ναί. 121 00:14:06,160 --> 00:14:07,930 Γιατί είσαι τόσο κακός; 122 00:14:07,930 --> 00:14:10,210 Είμαστε εδώ για να σας ρίξουμε μια ματιά. 123 00:14:11,360 --> 00:14:13,800 Τον τελευταίο καιρό δεν είναι ήρεμα στην πόλη. 124 00:14:13,800 --> 00:14:17,360 Ο Βασιλικός Πατέρας διέταξε να μείνετε μέσα στο αρχοντικό. 125 00:14:17,360 --> 00:14:19,050 Δεν πρέπει να βγεις έξω. 126 00:14:19,050 --> 00:14:22,530 Οι Ουράνιοι Σαμουράι προκαλούν χάος. Τώρα έχουν τοποθετηθεί δόλωμα σε όλη την πόλη. 127 00:14:22,530 --> 00:14:24,980 Απλώς περιμένουμε να μπουν μόνοι τους στις παγίδες. 128 00:14:27,770 --> 00:14:30,800 Έχω χέρια και πόδια. Ποιος θα με εμποδίσει να βγω έξω; 129 00:14:41,950 --> 00:14:44,100 Ποιος το έχεις αυτό το δόρυ; 130 00:14:44,100 --> 00:14:45,840 Είστε εξοικειωμένοι με αυτό το δόρυ; 131 00:14:45,840 --> 00:14:49,950 Ο ιδιοκτήτης του δόρατος είναι ο ουράνιος επαναστάτης Σαμουράι, Τζι Γιε, ο οποίος μόλις συνελήφθη από τον Βασιλικό Πατέρα. 132 00:14:49,950 --> 00:14:51,820 Είσαι εξοικειωμένος με αυτό; 133 00:14:53,640 --> 00:14:55,570 Πού είναι; 134 00:14:55,570 --> 00:14:58,740 Το γεωτρύπανο έξω από την πόλη. Θα εκτελεστεί αύριο. 135 00:14:58,740 --> 00:15:00,850 Καρατομώ. 136 00:15:01,850 --> 00:15:03,760 Καρατομώ. Χεχε. 137 00:15:09,030 --> 00:15:10,450 Γιού Ραν! 138 00:15:15,610 --> 00:15:18,090 Είστε σίγουροι ότι ο Yu Ran θα πάει στο Lu Guichen; 139 00:15:18,090 --> 00:15:20,870 Είναι καλό αν το κάνει. 140 00:15:20,870 --> 00:15:24,330 Τότε θα με βοηθήσει να βρω αυτό το σπαθί. 141 00:15:24,330 --> 00:15:27,320 Αν δεν πάει, ούτε κι εγώ εκπλήσσομαι. 142 00:15:28,420 --> 00:15:30,340 Τώρα όλη η πόλη ξέρει. 143 00:15:30,340 --> 00:15:36,640 Ο ουράνιος επαναστάτης Σαμουράι Τζι Γιε κρατήθηκε στο Wuncheng από τον στρατηγό Tuoba. 144 00:15:36,640 --> 00:15:40,600 Η Prefecture Princess πρόκειται να τον σώσει μόνη της. 145 00:15:40,600 --> 00:15:44,990 Φαίνεται ότι είστε πολύ σίγουροι για το σχέδιο του στρατηγού Τουόμπα. 146 00:15:44,990 --> 00:15:47,890 Έχω εμπιστοσύνη στον διάδοχο. 147 00:15:49,260 --> 00:15:54,090 Παρόλο που η Πριγκίπισσα έχει κληρονομήσει το ξίφος, εξακολουθεί να είναι ένα αδύναμο παιδί. 148 00:15:54,090 --> 00:15:57,370 Κύριε μου, κέρδισες αυτόν τον αγώνα. 149 00:15:57,370 --> 00:16:01,640 Αυτός ο νεαρός διάδοχος μας έφερε τον Σιδερένιο Γολγοθά του Qingyang 150 00:16:01,640 --> 00:16:04,400 και το θεϊκό σπαθί του Ουράνιου Σαμουράι. 151 00:16:05,580 --> 00:16:08,280 Πρέπει να του συμπεριφερόμαστε καλύτερα. 152 00:16:21,540 --> 00:16:24,170 Γιατί είσαι τόσο αργός; 153 00:16:35,910 --> 00:16:37,910 Ασούλε! Φεύγω! 154 00:16:37,910 --> 00:16:40,520 Θα σας περιμένω στο επόμενο μέρος! 155 00:16:40,520 --> 00:16:42,260 Ασούλε. 156 00:16:46,980 --> 00:16:49,760 Γιου Ραν! Μην ανεβείτε! 157 00:16:54,460 --> 00:16:56,160 Πρίγκιπας διάδοχος. 158 00:17:01,200 --> 00:17:02,800 Κοίτα. 159 00:17:19,110 --> 00:17:21,090 Όχι! 160 00:17:53,110 --> 00:17:55,050 Αντιστράτηγος. 161 00:17:55,050 --> 00:17:58,140 Ο στρατηγός Τουόμπα είναι καχύποπτος με τον στρατηγό Σι. Δεν του είναι εύκολο να έρθει να δει τους πάντες. 162 00:17:58,140 --> 00:18:00,610 Θέλει να μην μπουν όλοι σε σκληρή μάχη με το Ghost Bat Camp. 163 00:18:00,610 --> 00:18:03,290 Να είστε έτοιμοι να αποσυρθείτε από την πόλη South Huai ανά πάσα στιγμή. 164 00:18:03,290 --> 00:18:06,300 Είπε επίσης, το Ji Ye είναι το δόλωμα του στρατηγού Tuoba. 165 00:18:06,300 --> 00:18:08,290 Αυτή τη στιγμή είναι δεμένος στο γεωτρύπανο έξω από την πόλη. 166 00:18:08,290 --> 00:18:10,900 Δεν θέλει ο Αρχηγός να πέσει στην παγίδα. 167 00:18:13,880 --> 00:18:15,670 Ευχαριστώ, Αντιστράτηγο. 168 00:18:15,670 --> 00:18:17,370 Να είστε πολύ προσεκτικοί. 169 00:20:32,560 --> 00:20:36,970 Tuoba Shangyue. Tuoba Shangyue! 170 00:20:38,070 --> 00:20:41,330 Τι νόημα έχει να με δένουν; 171 00:20:41,330 --> 00:20:44,310 Απλά σκότωσε με! 172 00:20:46,020 --> 00:20:48,520 Δεν αξίζεις τίποτα αν είσαι νεκρός. 173 00:20:49,550 --> 00:20:53,250 Αν σε κρατήσω ζωντανό, μπορώ να μετατρέψω αυτό το μέρος σε ποτάμι αίματος. 174 00:21:33,120 --> 00:21:34,990 Γενικός. 175 00:21:36,670 --> 00:21:39,650 Επιτρέψτε μου να πω μερικές τελευταίες λέξεις μαζί του. 176 00:22:08,490 --> 00:22:10,650 Γιατί με έδεσες; 177 00:22:16,430 --> 00:22:18,810 Δεν ξέρεις ότι δεν μπορείς να φιλήσεις μια γυναίκα όπως θέλεις; 178 00:22:20,130 --> 00:22:22,290 Πρέπει να αναλάβεις την ευθύνη για αυτό. 179 00:22:29,980 --> 00:22:31,840 Μην το σκέφτεσαι πολύ. 180 00:22:31,840 --> 00:22:36,870 Είσαι σαν ένα νέο κορίτσι από μια κοινή οικογένεια, πάντα άτακτο και παιχνιδιάρικο. 181 00:22:36,870 --> 00:22:39,320 Πάντα σου αρέσει να πειράζεις τους άλλους. 182 00:22:40,080 --> 00:22:43,250 Άρα δεν μπορούν οι άλλοι να σε κοροϊδέψουν για μια φορά; 183 00:22:47,540 --> 00:22:49,440 Διασκέδαζα μαζί σου. 184 00:22:56,860 --> 00:22:58,620 Τζι Γιε. 185 00:23:02,660 --> 00:23:05,130 Δεν είμαι αρκετά καλός; 186 00:23:09,770 --> 00:23:14,230 Είσαι Πριγκίπισσα Νομού, αλλά δεν μοιάζεις καθόλου. 187 00:23:14,230 --> 00:23:15,690 Πρέπει να μείνετε στο παλάτι. 188 00:23:15,690 --> 00:23:18,200 Γιατί ήρθες εδώ; 189 00:23:23,040 --> 00:23:26,250 Βλέπετε τα μάτια γύρω μας; 190 00:23:27,810 --> 00:23:31,370 Είναι όλοι ανθρωποφάγοι δαίμονες. 191 00:23:33,800 --> 00:23:36,730 Επιστρέψτε στο παλάτι σας. 192 00:23:36,730 --> 00:23:39,960 Μην ξανάρθεις να με ψάξεις! 193 00:23:56,140 --> 00:23:58,510 Πες ότι σου αρέσω. 194 00:24:02,980 --> 00:24:04,650 Πες ότι σου αρέσω. 195 00:24:04,650 --> 00:24:07,890 Είναι τόσο δύσκολο να το πεις; 196 00:24:20,420 --> 00:24:22,080 Εγώ, Τζι Γιε. 197 00:24:24,210 --> 00:24:26,980 Δεν μου άρεσε ποτέ κανένας. 198 00:24:30,510 --> 00:24:32,500 Μην είσαι άλλο ανόητος. 199 00:24:33,540 --> 00:24:35,490 Δεν μου αρέσεις. 200 00:24:36,260 --> 00:24:39,020 Μην είσαι άλλο ανόητος. 201 00:25:05,650 --> 00:25:07,970 Θυμάστε τα Χρυσά Χρυσάνθεμα; 202 00:25:10,280 --> 00:25:12,280 Μου χρωστάς. 203 00:25:15,940 --> 00:25:18,650 Θέλεις να πεθάνεις πριν με ανταποδώσεις; 204 00:25:20,070 --> 00:25:22,440 Αυτό θα ήταν πολύ απλό. 205 00:26:19,010 --> 00:26:20,660 Γενικός. 206 00:26:21,400 --> 00:26:24,130 Ο Κύριος μου ζήτησε να σου δώσω ένα γράμμα. 207 00:26:33,730 --> 00:26:38,340 Tuoba Shanyue, θα σε σκοτώσω! 208 00:26:43,400 --> 00:26:47,070 Αν δεν ήταν ο Κύριος, θα σε σκότωνα αμέσως! 209 00:26:54,020 --> 00:26:55,700 Γενικός. 210 00:27:00,680 --> 00:27:02,760 Με περιμένεις; 211 00:27:07,870 --> 00:27:11,040 Μην έρχεστε εδώ! 212 00:27:12,090 --> 00:27:15,730 Πάει πολύς καιρός να δω μια τόσο συγκινητική φιλία. 213 00:27:24,290 --> 00:27:27,130 Θα ανταλλάξω τη ζωή μου με Τζι Γιε. 214 00:27:28,760 --> 00:27:30,710 Αφήστε τον. 215 00:27:32,560 --> 00:27:36,600 Οι βασιλιάδες επινοούν τις πλοκές. Ο ήρωας κρατά τα ξίφη για να πολεμήσει άφοβα, 216 00:27:36,600 --> 00:27:41,310 αλλά συχνά είναι για μια ασήμαντη φιλία που τον στέλνει στο θάνατο. 217 00:27:41,310 --> 00:27:46,560 Αρχικά σε προσκάλεσα από το Qingyang για να σε αφήσω να γίνεις βασιλιάς. 218 00:27:46,560 --> 00:27:50,160 Αλλά, διάδοχε, αποφάσισες να γίνεις ήρωας. 219 00:27:51,560 --> 00:27:56,370 Ούτε ο βασιλιάς ούτε ο ήρωας είναι σημαντικά για μένα. 220 00:27:56,370 --> 00:27:59,940 Ο Τζι Γιε είναι ο αδερφός μου, οπότε πρέπει να έρθω να τον σώσω. 221 00:27:59,940 --> 00:28:01,240 Αφήστε τον. 222 00:28:01,240 --> 00:28:03,530 Καλά. 223 00:28:03,530 --> 00:28:05,730 Είστε Αρχηγός χωρίς σπαθί. 224 00:28:06,530 --> 00:28:08,690 Τι σε κάνει να τον σώσεις; 225 00:28:14,820 --> 00:28:17,120 Ασούλε! 226 00:28:17,120 --> 00:28:20,330 Είμαι ο διάδοχος του Qingyang. 227 00:28:20,330 --> 00:28:23,850 Αν πεθάνω εδώ σήμερα, 228 00:28:23,850 --> 00:28:27,060 πώς θα το λογοδοτήσετε στον Άρχοντα Baili; 229 00:28:40,200 --> 00:28:42,540 Προστατέψτε τον Αρχηγό! 230 00:28:42,540 --> 00:28:45,670 - Προστατέψτε τον διάδοχο. - Προστατέψτε τον Αρχηγό. 231 00:29:00,760 --> 00:29:03,190 Πάω πίσω! Πάω πίσω! 232 00:29:06,720 --> 00:29:08,670 Όχι! 233 00:29:13,280 --> 00:29:15,340 Όχι! 234 00:29:37,430 --> 00:29:39,790 Όχι! 235 00:29:44,200 --> 00:29:45,990 Πες τους να σταματήσουν. 236 00:29:45,990 --> 00:29:48,980 αλλιώς θα πεθάνω μπροστά σου. 237 00:29:52,830 --> 00:29:55,390 Ο διάδοχος διάδοχος επέλεξε να ενωθεί με τους προδότες. 238 00:29:55,390 --> 00:29:57,110 Οι προδότες πρέπει να πεθάνουν. 239 00:29:59,330 --> 00:30:01,700 Όχι! 240 00:30:01,700 --> 00:30:03,710 Όχι! 241 00:30:15,260 --> 00:30:18,650 Διάδοχος, παράτα το. 242 00:30:19,660 --> 00:30:21,180 Καλά. 243 00:30:23,150 --> 00:30:24,950 Θα αφήσω κάτω τη λεπίδα. 244 00:30:49,750 --> 00:30:52,390 Συγχαρητήρια για την εκπλήρωση της επιθυμίας σας. 245 00:30:53,520 --> 00:30:57,000 Κυρία σας, πιστεύετε ακόμα ότι αυτή είναι μια ευνοϊκή στιγμή; 246 00:30:57,000 --> 00:30:59,480 Δεν υπάρχει καλύτερη στιγμή από τώρα. 247 00:30:59,480 --> 00:31:02,440 Πριν, είχα μόνο τον διάδοχο του Qingyang. 248 00:31:02,440 --> 00:31:05,700 Τώρα, παίρνω επίσης το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι. 249 00:31:07,020 --> 00:31:09,910 Υποστηρίζω και την Κυριότητά σας. 250 00:31:09,910 --> 00:31:13,980 Ξέρω ότι καλύτερο έχει η Yu Ran στην καρδιά της. 251 00:31:13,980 --> 00:31:18,360 Ότι η Τζι Γιε είναι απλώς ένα απείθαρχο παιδί χωρίς μέλλον. 252 00:31:18,360 --> 00:31:21,390 Δεν θα της επέτρεπα ποτέ να κάνει ένα χάος ακολουθώντας τα συναισθήματά της. 253 00:31:21,390 --> 00:31:23,180 Στα μάτια των νέων, 254 00:31:23,180 --> 00:31:26,510 ένα παθιασμένο ειδύλλιο είναι το πιο σημαντικό. 255 00:31:26,510 --> 00:31:32,260 Στα μάτια μου, όμως, το πιο σημαντικό είναι το χέρι που κρατά το σπαθί και την εξουσία. 256 00:31:44,610 --> 00:31:46,170 Κύριε μου. 257 00:31:46,170 --> 00:31:47,830 Τι συμβαίνει; 258 00:31:47,830 --> 00:31:50,300 Ο διάδοχος δεν είναι κρατούμενος. 259 00:31:50,300 --> 00:31:53,040 Γιατί τον έχετε συλλάβει; 260 00:31:54,960 --> 00:31:57,420 Δεν είσαι πληγωμένος, έτσι; 261 00:32:01,210 --> 00:32:05,240 Ο Κύριός μου, ο διάδοχος και η πριγκίπισσα της Νομαρχίας είναι αμφότεροι αβλαβείς. Να είστε σίγουροι. 262 00:32:05,240 --> 00:32:07,560 Ο επαναστάτης Τζι Γιε έχει φυλακιστεί στον θανατοποινίτη, 263 00:32:07,560 --> 00:32:09,860 περιμένω την παραγγελία σου, Κύριε μου. 264 00:32:13,420 --> 00:32:15,690 Θα πάρω την άδεια μου. 265 00:32:15,690 --> 00:32:18,560 Επιτέλους επιστρέψατε μαζί. 266 00:32:18,560 --> 00:32:22,800 Είμαι ευχαριστημένος. Ανησύχησα για σένα, διάδοχε. 267 00:32:22,800 --> 00:32:25,030 Κυρία σου, θέλεις να με δεις, γι' αυτό επέστρεψα. 268 00:32:25,030 --> 00:32:27,710 Ελπίζω να ελευθερώσεις τον Ji Ye. 269 00:32:29,350 --> 00:32:31,590 Θα αντέξω το έγκλημά του. 270 00:32:36,100 --> 00:32:41,120 Ξέρω ότι ο Ji Ye είναι ο καλός σου φίλος. 271 00:32:41,120 --> 00:32:45,000 Αλλά αυτό το θέμα είναι μια δύσκολη θέση για μένα. 272 00:32:47,040 --> 00:32:49,320 Είθε η Κυριότητά σας να δώσει έλεος. 273 00:32:56,620 --> 00:32:59,270 Είσαι στο Κάτω Τανγκ εδώ και αρκετό καιρό, διάδοχε. 274 00:32:59,270 --> 00:33:01,260 Σε αντιμετώπισα ως τον πιο αξιότιμο καλεσμένο. 275 00:33:01,260 --> 00:33:04,900 Γίνεσαι και γαμπρός μου στο Κάτω Τανγκ. 276 00:33:13,750 --> 00:33:17,840 Κατά συνθήκη, πρέπει να εκπληρώσω τις απαιτήσεις σας. 277 00:33:18,590 --> 00:33:23,560 Αλλά οι Ουράνιοι Σαμουράι έχουν διαπράξει το προδοτικό έγκλημα της δολοφονίας του αυτοκράτορα. 278 00:33:23,560 --> 00:33:28,260 Μεταξύ όλων των εθνών, κάθε αυτοαποκαλούμενος Ουράνιος Σαμουράι 279 00:33:28,260 --> 00:33:32,920 θα τιμωρηθεί τουλάχιστον με το δέρμα του τριχωτού της κεφαλής για να πεθάνει. 280 00:33:37,450 --> 00:33:39,830 Παρόλο που είμαι ο Άρχοντας του Κάτω Τανγκ, 281 00:33:39,830 --> 00:33:44,550 Δεν μπορώ να αγνοήσω τον Ουράνιο Σαμουράι μόνο και μόνο εξαιτίας του αιτήματός σου. 282 00:33:45,230 --> 00:33:50,830 Όσο για τον Τζι Γιε, η ταυτότητά του ως Ουράνιου Σαμουράι είναι αποδεδειγμένη. 283 00:33:53,100 --> 00:33:55,910 Η ταυτότητά μου ως Ουράνιος Σαμουράι είναι επίσης αποδεδειγμένη. 284 00:33:56,880 --> 00:34:00,830 Μιλάς ακόμα μαζί μου τώρα, Κύριε; 285 00:34:00,830 --> 00:34:04,570 Ξέρω ότι αυτό που θέλεις είναι το σπαθί. 286 00:34:04,570 --> 00:34:08,190 Δεν έχω το σπαθί και δεν ξέρω πού είναι. 287 00:34:09,980 --> 00:34:14,630 Γι' αυτό είμαι διατεθειμένος να δώσω τη ζωή μου. 288 00:34:16,690 --> 00:34:19,700 Ελπίζω ότι μπορείτε να αφήσετε τον Ji Ye και τον Tian Jun να φύγουν. 289 00:34:20,940 --> 00:34:23,920 Όσο είσαι εδώ, διάδοχε, είναι μια χαρά. 290 00:34:23,920 --> 00:34:27,020 Ξεχάστε το σπαθί. 291 00:34:35,080 --> 00:34:40,150 Διάδοχος, ξέρετε ότι οι Ουράνιοι Σαμουράι είναι οι επαναστάτες που κυνηγούνται από όλα τα έθνη. 292 00:34:40,150 --> 00:34:44,210 Πώς μπορεί εύκολα να συγχωρηθεί ένα τόσο τεράστιο θέμα; 293 00:34:45,210 --> 00:34:49,060 Εάν ο γάμος δεν γίνει, δεν νομίζω ότι είναι η Αρχοντιά Του 294 00:34:49,060 --> 00:34:51,680 θα συγχωρούσε τον Τζι Γι. 295 00:34:57,960 --> 00:35:00,950 Αλλά αν ο διάδοχος αποδεχτεί αυτόν τον γάμο, 296 00:35:00,950 --> 00:35:04,710 τότε δεν είναι πρόβλημα να τα απελευθερώσεις. 297 00:35:13,880 --> 00:35:16,620 Ζήτησα από τον Υπουργό Αστρονομίας να υπολογίσει την ημερομηνία και την ώρα. 298 00:35:16,620 --> 00:35:20,440 Είναι μια ευοίωνη ημερομηνία σε δύο μέρες από τώρα. 299 00:35:22,060 --> 00:35:26,590 Αν ο διάδοχος του Qingyang παντρευτεί την πριγκίπισσα του νομού του Lower Tang, 300 00:35:26,590 --> 00:35:31,580 Θα υπάρξει σίγουρα αμνηστία όταν τα δύο έθνη συνάψουν συμφωνία. 301 00:35:33,450 --> 00:35:38,440 Η Κυρία σας μόλις είπε ότι όλοι οι Ουράνιοι Σαμουράι είναι προδότες. 302 00:35:39,730 --> 00:35:43,460 Γιατί ο Κρατικός Αρχηγός θέλει έναν προδότη να γίνει βασιλικός γαμπρός του Κάτω Τανγκ; 303 00:35:45,050 --> 00:35:47,070 Διάδοχος, είσαι διαφορετικός, φυσικά. 304 00:35:47,070 --> 00:35:53,760 Ήρθατε από το Qingyang. Πιστεύω ότι δεν έμπλεξες σκόπιμα με τον Ουράνιο Σαμουράι. 305 00:35:53,760 --> 00:35:57,160 Πρέπει να σε εκμεταλλεύτηκαν αυτοί που έχουν απώτερα κίνητρα. 306 00:36:04,080 --> 00:36:07,130 Δεν είναι μόνο ένας γάμος; Δεν υπάρχει μεγάλη υπόθεση. δέχομαι. 307 00:36:07,130 --> 00:36:09,630 Γεια σου, Ασούλε, μην ανησυχείς γι' αυτό. 308 00:36:09,630 --> 00:36:11,200 Γιού Ραν. 309 00:36:12,930 --> 00:36:15,200 Νομαρχία Πριγκίπισσα Yu, το αποφάσισες; 310 00:36:16,840 --> 00:36:19,960 το αποφάσισα. Ας το κάνουμε. 311 00:36:21,960 --> 00:36:25,120 Αλλά αφού αποδέχτηκα αυτή τη συμφωνία γάμου, 312 00:36:25,120 --> 00:36:27,190 θα κυκλοφορήσεις το Ji Ye; 313 00:36:29,260 --> 00:36:33,080 Ο γάμος είναι σοβαρή υπόθεση, μην τον κοροϊδεύεις. 314 00:36:33,080 --> 00:36:36,590 Περιλαμβάνει την υπερηφάνεια και την αξιοπρέπεια τόσο του Qingyang όσο και του Lower Tang. 315 00:36:36,590 --> 00:36:41,040 Προηγουμένως, υποσχέθηκα στον αυτοκράτορα του Qingyang. Μόλις γίνει ο γάμος, 316 00:36:41,040 --> 00:36:44,420 Θα δώσω στο Qingyang 100.000 dan δημητριακά κάθε χρόνο. 317 00:36:44,420 --> 00:36:48,730 Επομένως, εσείς οι δύο δεν μπορείτε να διαλύσετε αυθαίρετα το σύμφωνο γάμου. 318 00:36:48,730 --> 00:36:52,930 Εάν η συμφωνία ακυρωθεί, οδηγώντας σε πόλεμο μεταξύ των δύο εθνών, 319 00:36:52,930 --> 00:36:57,290 το έγκλημα είναι περισσότερο από αυτό που μπορείτε να αντέξετε εσείς οι δύο. 320 00:37:02,270 --> 00:37:03,870 Γιατί τόσο ενοχλητικό; 321 00:37:03,870 --> 00:37:05,830 Δεν παντρεύομαι. 322 00:37:05,830 --> 00:37:07,720 Σταματήστε ακριβώς εκεί. 323 00:37:07,720 --> 00:37:10,650 Πώς μπορείς να επιστρέψεις στον λόγο σου για κάτι τέτοιο; 324 00:37:10,650 --> 00:37:12,910 Είπα όχι, άρα δεν παντρεύομαι. 325 00:37:29,110 --> 00:37:34,150 Η νύχτα του γάμου με κόκκινα κεριά είναι καλύτερη από την πλατφόρμα εκτέλεσης. 326 00:37:43,940 --> 00:37:45,820 Prefecture Princess, επέστρεψες. 327 00:37:45,820 --> 00:37:46,820 Οι δυο σας μπορεί να φύγετε. Είμαι κουρασμένος. 328 00:37:46,820 --> 00:37:48,450 Ναί. 329 00:38:03,330 --> 00:38:05,430 κοιμάμαι! 330 00:38:24,560 --> 00:38:26,210 Νομαρχία Πριγκίπισσα Yu. 331 00:38:27,190 --> 00:38:28,900 Τι θέλετε; 332 00:38:34,500 --> 00:38:38,680 Στρατηγέ, αν πιέζεις για την Κυριότητά Του, τότε μπορεί να μην μιλήσεις καν. 333 00:38:38,680 --> 00:38:43,610 Είσαι έξυπνη, πριγκίπισσα. Σίγουρα ξέρεις γιατί είμαι εδώ. 334 00:38:43,610 --> 00:38:48,240 Μπορώ να ρωτήσω, δεν είσαι ακόμα διατεθειμένος να παντρευτείς; 335 00:38:48,240 --> 00:38:50,400 Είναι ο διάδοχος. 336 00:38:50,400 --> 00:38:53,380 Θα γίνει μονάρχης στο μέλλον. 337 00:38:53,380 --> 00:38:57,140 Δεν με νοιάζει που είναι ο διάδοχος. Θέλω απλώς να παντρευτώ τον άνθρωπο που μου αρέσει. 338 00:38:57,140 --> 00:38:58,920 Ακόμα κι αν είναι φρουρός που φέρει λεπίδα. 339 00:38:58,920 --> 00:39:05,630 Το άτομο που σας αρέσει πιθανότατα δεν έχει τα προσόντα για να είναι φρουρός λεπίδας. 340 00:39:09,590 --> 00:39:13,110 Τι γίνεται αν ο γάμος σας μπορεί να εξασφαλίσει την ασφάλειά του ως αντάλλαγμα; 341 00:39:13,920 --> 00:39:16,150 Θα αρνείσαι ακόμα; 342 00:39:21,220 --> 00:39:26,350 Ποτέ δεν φοβήθηκα τις απειλές των άλλων. 343 00:39:27,590 --> 00:39:30,280 Μοιάζει με την αγάπη που είσαι τόσο σίγουρος ότι είναι αληθινή 344 00:39:30,280 --> 00:39:35,490 είναι πραγματικά αρκετά εύθραυστο όταν πρόκειται για ζωή και θάνατο. 345 00:39:35,490 --> 00:39:38,770 Οι νέοι δεν σκέφτονται ποτέ τις συνέπειες των πράξεών τους. 346 00:39:38,770 --> 00:39:40,980 Αλλά δεν πειράζει. 347 00:39:40,980 --> 00:39:46,190 Θα σας αφήσω να δείτε πώς θα τελειώσει τελικά. 348 00:39:46,930 --> 00:39:48,570 Ακολουθήστε με. 349 00:40:10,650 --> 00:40:12,620 Πάω. Βιασύνη. 350 00:40:12,620 --> 00:40:14,390 Κάνε γρήγορα! 351 00:40:14,390 --> 00:40:16,190 Άσε με! 352 00:41:03,520 --> 00:41:07,920 Σήμερα, μπορείτε να παρακολουθήσετε μια καλή παράσταση. 353 00:41:17,580 --> 00:41:20,430 Αυτός ο Bare-Tooth δεν έχει φάει εδώ και πέντε μέρες. 354 00:41:20,430 --> 00:41:22,270 Είναι πολύ αποδυναμωμένος από το φυσιολογικό. 355 00:41:22,270 --> 00:41:26,640 Αλλά, όταν ένα πεινασμένο γυμνό δόντι βρίσκεται στα πρόθυρα του θανάτου, 356 00:41:26,640 --> 00:41:29,630 μπορεί ακόμα να βρει μια έκρηξη τεράστιας ενέργειας. 357 00:41:31,060 --> 00:41:33,230 Να είστε προσεκτικοί. 358 00:42:05,080 --> 00:42:09,210 Tuoba Shenyue, είσαι αξιοθρήνητος. Γιατί τον βασανίζεις. Αφήστε τον να ανέβει. 359 00:42:13,230 --> 00:42:16,260 Γενικός! Γενικός. 360 00:42:16,260 --> 00:42:20,930 Στρατηγέ, σε ικετεύω, σε παρακαλώ λυπήσου τον. 361 00:42:23,850 --> 00:42:29,120 Η ζωή του γιου σου εξαρτάται από την Πριγκίπισσα της Νομαρχίας. 362 00:42:29,120 --> 00:42:35,120 Πριγκίπισσα Νομού! Πριγκίπισσα Νομού! 363 00:42:39,260 --> 00:42:43,600 Νομαρχία Πριγκίπισσα, σε ικετεύω, σώσε την οικογένειά μας! 364 00:42:49,150 --> 00:42:51,940 Πριγκίπισσα Νομού! σε παρακαλώ! 365 00:43:05,110 --> 00:43:13,240 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 366 00:43:13,240 --> 00:43:15,450 "Feed the Horse" από τον Ayanga 367 00:43:15,450 --> 00:43:30,190 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫ 368 00:43:30,190 --> 00:43:38,060 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 369 00:43:38,060 --> 00:43:45,230 ♫ Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου; ♫ 370 00:43:45,230 --> 00:44:00,340 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 371 00:44:00,340 --> 00:44:07,590 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 372 00:44:07,590 --> 00:44:15,240 ♫ Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο ♫ 373 00:44:15,240 --> 00:44:30,290 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫